to consider and reconsider an issue, to hesitate, to be in two minds about sth; zastanawiać się nad czymś bardzo długo, wahać się, nie móc się zdecydować
Instead of waffling over this issue you should finally start acting. Zamiast godzinami zastanawiać się nad tą sprawą, powinieneś wreszcie zacząć działać.