Błędnie: Did you know how many people commutate to Warsaw every day? Poprawnie: Did you know how many people commute to Warsaw every day?
"Commutate" oznacza 'zmieniać kierunek prądu', 'komutować', 'zamieniać prąd zmienny na prąd stały'. "Commute" to czasownik oznaczający 'dojeżdżać do pracy'.