• upscale

• shape up

• you bet

• brummagem

• whole wide world

• nut

• lecture

• flunk

• the USA

• megillah

• opt for

• take the starch out of someone

• platter

• compulsive / compulsory

• action

• prognosis

• darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby

• au contraire

• twist someone's arm

• council/ counsel

• shade/ shadow

• aspire

• head over heels

• eat through

• O-sign

• ossifer

• keyed (up)

• contrary

• tranny

• get one's bowel up in an uproar

• flexed out of shape

• foo-foo water

• black economy

• take the (gas) pipe

• think

• Where in (the) Sam Hill?

• debonairly

• puzzled

• cloddish

• lowering

• spływać jak woda po gęsi

• comfortless

• shmack; shmeck; shmee; smeck

• interlace with

• grump

• sister

• rebound

• plunk down

• motor mouth

• nabbed

• commence

• stick-up

• messed up

• thumbs down

• turgidity

• intimidated

• up front

• oak(s)

• to start the ball rolling

• out

• hockey

• septuagenarian

• walking on sunshine

• That's the way the ball bounces.

• confiding

• icky

• blurt out

• shank's mare

• on the shelf

• come back

• to be in the hot seat

• step out on

• fast one

• paddy

• fuck up*

• pescetarian

• (takiego) starego wróbla jak on nie złapiesz / nie weźmiesz na plewy

• general practitioner (GP)

• Nuts to you!

• damn(ed) sight better

• inter in

• sweat-shop

• flush

• flutter down

• to be worlds apart

• salt and pepper

• acid rock

• insomnia

• butter up

• rain on someone's parade

• scarf out

• hop/ hope

• haircut blog

• pipe

• squeak through

• atrocious

• nie mieć oleju w głowie

• pop off

• stawać na głowie (żeby coś zrobić)

• permayouth

• chowderhead

• casualty

• sweat bullets

• swój swojego znajdzie

• to make a mountain out of a mole-hill

• mish-mash; mish-mosh

• jaw

• corky

• grow out of

• gracious / graceful

• go sour

• bellyache

• dead broke

• pal up

• journal

• persuade/ convince

• dagwood (sandwich)

• pop

• tittle/ title/ tattle

• old one-two

• visitability

• doodad

• rough someone up; rough up some-one

• succumb

• hurtle / hurt

• powder one's nose/ face

• svengali

• I think there's a jinx on this car.

• cagily

• fixedly

• chair

• get-away / take-away

• reckon

• exasperated / exacerbated

• to throw money at sth

• stumer

• show out

• jak u Pana Boga za piecem

• i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu

• splatter

• Hollywood

• investigate

• deep six

• see ya

• circumscribe

• joint

• (to) skate on thin ice

• socko

• washed up

• gorgonize

• knock-kneed

• insight

• kiepskiej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy

• pot

• chips

• think to

• yock

• break the ice

• antirube

• plough

• skillion

• poltroon

• gone goose

• kick back

• dumb cluck

• gulp down

• seize up

• like there was no tomorrow

• fight

• pinchbeck

• pell-mell

• schlimazl

• in the tub

• bimbo

• double entendre

• two-way street

• rip on someone

• bad

• aced

• sad grad

• geedis

• honk

• small/ little

• to be in stitches

• kidney-buster

• party foul

• shoppe

• cybergripe

• simmer (down)

• ground-breaking

• gape at

• eye-popper

• unconcerned

• unpredictable

• catch a jag

• pee

• lay something on someone

• aid / aide

• to keep something low-key

• mullet